Archival Resources

Return to main Yirawirung page
  • DIXON, R.M.W. 1993. Sources from the Lower Murray. [[Unpublished manuscript], pp. 1-15.]

  • HORGEN, Michael. 2004. The Languages of the Lower-Murray. [Unpublished Masters Thesis. La Trobe University.]

  • MOORHOUSE, M. 1846. A vocabulary, and outline of the grammatical structure of the Murray River language : spoken by the natives of South Australia, from Wellington on the Murray, as far as the Rufus. VIEW HERE []

  • SHAW. 1879. Overland Corner Tribe, River Murray. In Taplin, G. (ed.) The Folklore, Manners, Customs and Languages of the South Australian Aborigines. Adelaide, Government Printer: pp.28-29; pp.142-152. VIEW HERE [[Annotation: Informant Noontoo Pertchy; Contains approx. 15 words.] [This material is available at the State Library of South Australia, Barr Smith and other libraries in Adelaide.]]

  • TINDALE, Norman. n.d. 156 Maraura, Erawirung [[Vocabulary: 1 file, 12 kB, ~120 entries] [ASEDA.]]

  • TINDALE, Norman B. (Norman Barnett). c.1934 - c.1991. ‘Vocabularies: Erawirung, Jarildekald.’ [[Held at the South Australian Museum. Identifier: AA 338/7/1/6.] [Annotation: Possibly contains a few place names at most.]]

  • TINDALE, Norman B. (Norman Barnett). c.1931 - c.1991. ‘Vocabulary: S.E. of S. Aust., A-Ko.’ [[Held at the South Australian Museum. Identifier: AA 338/7/1/18] [Annotation: Includes cards labelled ‘Erawirung’, but language content unknown.] ]